« サブタイトル h2 解呪は RSS 呪縛を招く? | トップページ

2003/12/14

プロフィールの「使用言語」

_ 管理ページの [コントロールパネル]-[プロフィール] に [使用言語] という項目があります。 しかし、UTF-8 以外を選択してみても、残念ながらページには反映されないようです。 というわけで、念のためスタッフルームにも TB しておきますです。

_ ドキュメントらしいページが見当たらないので推測で弄っています。 なので、間違っているかもしれないのですけれど。 ココログのヘルプの「文字化けしたりアクセント記号が表示できないのはなぜ?」という項目には、次のようにあります。 これを見るに、「指定した場合を除く」というからには UTF-8 以外を指定できるに違いない、と。

ココログはUTF-8というテキストエンコーディングをすべてのページで使用します(別のエンコーディングを指定した場合を除く)。現在一般的に使われているほとんどのブラウザではUTF-8を検知して正しく表示することが可能ですし、ココログへの投稿も問題ないはずですが、もしウェブブラウザで使用するテキストエンコーディングを別のもの(Shift-JISなど)に限定している場合は、正しく表示することができません。

_ もしかして、プロフィールの設定なだけに、本人が話す言葉使うブラウザの、とかいう。 いや、まさか、そんな。
(^^;

_ ここで EUC-JP を指定できるならば。 もしかすると、IE でのココログル文字化け問題は回避できるかもしれません。

_ もう少し説明をしておきますと。 ココログルは accept-charset 属性で、フォームへの入力を EUC-JP で送信するよう要請しています。 しかし、IE は accept-charset 属性を解釈せず、常にリンク元のページと同じエンコーディング、即ち UTF-8 でリンク先に送っているのではないかと。 なので、リンク元のページを EUC-JP にしてしまえば、IE での文字化けが回避できそうな気がします。 気がする、というのは。 あたしが IE というか、IE が動くプラットフォームを使っていないため、確認できないという事なので。

_ あ、今後「使用言語」が反映されるようになったら。 XML 宣言 <?xml version="1.0" encoding="XXX" ?> と、/html/head/meta 要素のタグ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=XXX" /> (併せて、HTTP 応答の Content-Type: ヘッダも) がきちんと整合しているか、も。 確認を忘れないようにしておかないとね。

_ # 久しぶりの更新。でも、まだ本調子じゃないので、いましばらくは頻繁な更新は保留なのです。

|
|

« サブタイトル h2 解呪は RSS 呪縛を招く? | トップページ

コメント

「使用言語」の変更は管理ページにしか影響しないようです。公開ブログは UTF-8 に固定で、管理ページだけ変更できても全然嬉しくないというか、全く意図が分からない仕様です。こんなんだったら、紛らわしから設定できなくしてしまった方が百万倍ましとか思ったり思わなかったり。

とにかく、現状では「使用言語」はほとんど役に立たないという事で、一段落。改善して欲しいなぁ。

投稿: Siena. | 2003/12/26 14:06

記事をたいへん参考にさせていただいてます。
リンクを頂戴いたしました。
ありがとうございます。

投稿: @こじか☆ | 2004/08/07 16:01

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3502/25999

この記事へのトラックバック一覧です: プロフィールの「使用言語」:

» 風のまにまに心のままに: プロフィールの「使用言語」 [此処録ANNEX : ココログTIPS]
風のまにまに心のままに: プロフィールの「使用言語」... [続きを読む]

受信: 2003/12/21 15:01

« サブタイトル h2 解呪は RSS 呪縛を招く? | トップページ

検索